夏季休業のお知らせ / Notice of summer holidays

ギャラリーピクトルは8/11(日)〜8/23(金)まで夏季休業をいただきます。

8/24(土)からは「築山洋子展ー南欧・光と風ー」が始まります。スペイン、ポルトガル、南仏を巡る旅の風景。夏の終わりにぜひご高覧ください。


The gallery will be closed for summer holidays from 11th Aug. to 23rd Aug.

The next exhibition, Yoko Tsukiyama Exhibition "Light and Breeze in Southern Europe", traveling around Spain, Portugal, and South France,  will start from Sat, 24th Aug. We would like you to enjoy the show in late summer.