ギャラリーにおける感染症対策について / Our measures against infectious disease


ギャラリーでは当面の間、以下の感染症対策を行います。ご協力をお願いいたします。


 ・オープニングレセプションは催行いたしません。

 ・会場には消毒液を設置します。

 ・ドアノブ、手すり、テーブルなどの消毒を適宜行います。

 ・換気のため窓を開けることがあります。

 ・ご入場のお客さまにマスクの着用をお願いします。

 ・入場者数を制限させていただく場合がございます。



At the gallery, we will take the following measures against infectious disease. Thank you for your cooperation.


 - Not holding the opening reception.

 - Equipping the hand sanitizer.

 - Sometimes opening windows for ventilation.

 - Asking visitors to put face mask on. 

 - Occasionally limiting the number of visitors.